wtorek, sierpnia 25, 2009

28. Antropozoficznie

Dwudziesty pierwszy tydzien (25-31 sierpien)
Czuje owocna obca moc,
Co krzepnac pozwala mi zawladnac soba,
Czuje jak dojrzewa zarodek,
A przeczucie tka swietliscie
We wnetrzu na mocy jazni.
Rudolf Steiner ''Antropozoficzny kalendarz duszy''

piątek, sierpnia 21, 2009

27. Paputki

Zrobione na drutach i troszke zfilocowane paputki dla maluszka. Uzylam wloczke Alpakka Inca 175 m na 50 g, 100%welna, dwie nitki, kolor: zielona i biala.
Co do spodenek, to zabraklo mi wloczki i dopiero w poniedzialek bede miala mozliwosc zakupu nowej. Jednoczesnie w poniedzialek zaczyan urlop, pakujemy sie i lecimy na wakacje do Polski, wiec pewnie spodenki beda gotowe w przyszlym tygodniu.
-----------------------------------------------------------------
Jeg strikket og tovet litt sånne tøflenne til min lille gutten. Jeg brukt Alpakka Inca 175 m / 50 g, 100% ull. Jeg blandet 2 farger: grønn og hvit.
Denne bukse som strikket blitt ikke ferdig fordi ble fri for garn, så må kjøpe etter helga. På mandag også begynner ferie og vi pakker koferten og reiser til Polen, så sikkert jeg bli ferdig med bukse neste uke.

środa, sierpnia 19, 2009

26. Nowy projekt

Oczywiscie zamiast konczyc stare robotki, to ja kupilam nowa wloczke i zaczelam cos nowego - krotke spodenki dla Antosia. Jesli tylko bede miala czas na drutkowanie, to mozliwe, ze jutro juz beda gotowe :-))
-----------------------------------------
Jeg bør bli ferdig men gammel jobb, men selvfølgelig beggynt noe nyt - kort bukse til Antoni. Hvis bare får tid til å strikke, så mulig, at det bli ferdig i morgen :-))


wtorek, sierpnia 18, 2009

25. Tunika - praca w toku

Dalsza praca nad tunika. Juz spora czesc zrobiona, ale jeszcze sporo przede mna.
---------------------------------------
Striking pågår fortsatt, men mye jobb igjen.

-------------------------------------------------

Dwudziesty tydzien (18-24 sierpien)
Dopiero tak odczuwam moj byt,
Ze z dala od bytu swiata
Wygaslby w sobie,
A budujac tylko na wlasnym podlozu,
Musialby zadac sobie smierc.
Rudolf Steiner ''Antropozoficzny kalendarz duszy''

niedziela, sierpnia 16, 2009

24. Ny duk

Serwetka ''ozdobne pasy'' z gazetki Robotki Reczne nr 10 (119) 2001. str.2, model 1.
Uzylam czarna wloczke MAXI i szydelko 3mm, srednica 42 cm.
--------------------------------------------
Jeg heklet ny duk. Skjemaet kommer fra et polsk blad.
Brukt garn MAXI, svart farge, heklenål 3 mm.
Dukens diameter 42 cm.

piątek, sierpnia 14, 2009

23. Konkuranse

-----------------------------------------------------
candy
http://jacqui47.blogspot.com/2009/08/candy-time.html

------------------------------------------------
Jezowe candy

http://tukara.blogspot.com/
---------------------------------------------------------


--------------------------------------------------------

Tyle cudownosci rozdaje Joasia http://fajnie-byc-razem.blogspot.com/


-----------------------------------------------------
MEA rozdaje slodycze http://by-mea.blogspot.com/

-----------------------------------------------------------------
Cukierasy u Nulki http://createcraftlife.blogspot.com/


---------------------------------------------



--------------------------------------------------------

ny butikk http://www.bomedbarn.no/ har konkuranse http://www.bomedbarn.blogspot.com/

------------------------------------------------


Nydelige strikkeduker hos http://mirashjorne.blogspot.com/
---------------------------------------------------

Jubileumstrekninga



http://www.eossalg.blogspot.com/ http://strikke-eos.blogspot.com/


-----------------------------------------------------

niedziela, sierpnia 09, 2009

22. Blogowe zabawy

-------------------------------------------------

Urodzinowe candy u Ani http://mojezielonewzgorze.blogspot.com/

-------------------------------------------------

Peninia ma candy - notes kwadraciak http://peniniaart.blogspot.com/
-------------------------------------------------

Tu samemu sie wybiera to - co chcesz. Słodki bon ma wartość 80 zł http://polpomp-shop.colop.com/pl/

-------------------------------------------------

--------------------------------------------------
zakupy i zabawa w blog candy! http://inspiracje.scrap.com.pl/
---------------------------------------

Tu http://modeliniaki.blogspot.com/ są ekstra słodkości

--------------------------------------

Wspaniały zestaw do scrapbooking

http://mojetworypotwory.blogspot.com/

-----------------------------------
Mirabeel organizuje candy http://scrapbooking-mirabeel.blogspot.com/2009/07/candy.html

------------------------------------------
Podarunki u Brisies http://ana-brises.blogspot.com/
------------------------------------

Kolczykowe cukiereczki!! u magality http://magalita83.blogspot.com/

sobota, sierpnia 08, 2009

21. Tunika underveis

Miałam już nie zaczynać zżadnych nowych robótek, ale tak mi się spodobała ta tunika, że poprostu musiałam rozpocząć nową robótkę. Myślę, że uda mi się ją zrobić, tym bardziej, jak widać na załączonym obrazku, nie ma tu ażurków, wzorów, czyli rzeczy, których jeszcze się nie nauczyłam dziergać.
--------------------------------
Jeg skulle ikke begynne med nokka ny håndarbeid, men skulle bli ferdig med det gamle. Men jeg likte så godt denne tunika, at jeg bare må prøve å strikke den. Jeg håper jeg klarer å strikke den, særlig ettersom det ikke er noe mønster (som jeg ikke har lært å strikke enda) og det ser enkelt ut... synes jeg. =))))))

Moja tunika będzie szara, mam nadzieję, że BĘDZIE :-)
--------------------------------
Min tunika blir grå farget... håper jeg :-)

-----------------------------------------------------------------

Dziewiętnasty tydzień (11-17 sierpień)
Pamięcią objąć tajemniczo,
Co mi na nowo dano,
To będzie teraz moich dażeń cel:
Niechaj ten dar krzepnąć,
Własne siły w moim wnętrzu budzi,
By wzrastając - dać mnie samemu sobie.
Rudolf Steiner ''Antropozoficzny kalendarz duszy''

czwartek, sierpnia 06, 2009

20. Obrusik

Mój pierwszy obrusik, tak nazywa się model tej serwety z gazetki Robótki ręczne, nr 10 (119) 2001. Średnica wyszła 84 cm, zużyłam 1 włóczkę MAXI, szydełko 3mm.
-----------------------------------------------------------------
I dag ble jeg ferdig med denne duken. Fant skjemaet i et polsk blad. Dukens diameter er 84 cm. Brukt garn MAXI og heklenål nr 3.


Kolejna roślinka do kolekcji mojego przyszłego ogrodu, Primula vialii, Pierwiosnek storczykowy, Orchid Primrose.

----------------------------------------------------

Neste blomst Primula vialii som jeg har lyst å ha min fremtidige hage.

----------------------------------------------------------

Osiemnasty tydzień (4-10 sierpień)
Czy zdołam rozszerzyć duszę,
Aby sie sama połączyła
Z otrzymanym zarodkiem Słowa światów?
Czuję, że muszę znaleźć silłę,
Do godnego ukształtowania duszy,
Aby się stała szatą ducha.
Rudolf Steiner ''Antropozoficzny kalendarz duszy''