wtorek, czerwca 29, 2010

82. På pinner / Na drutach

og på kjøken / i w kuchni
Denne gangen strikker ullgenser til meg selv / Tym razem robie welniany sweterek dla siebie.


Baket kaker av smørdeig med fersken / W przerwie upieklam ciastka na ciescie francuskim z brzoskwinka.



------------------------------------
Lacrimo --------> dziekuje bardzo, milo, ze Ci sie podobaja :)

poniedziałek, czerwca 28, 2010

81. Sweaters

Kjølig sommer så begge to genser er i bruk nå.Zimne lato wiec oba sweterki sa obecnie w uzyciu.




------------------------------------------------------------------------
Aniu -------> dokladnie! to nie maluch, duzy chlopak, wkrotce bedzie mial 2 latka! Szok, jak ten czas biegnie! Zawsze podchodzi do mnie i oglada jak drutkuje, paluszkiem sprawdza ''ostrosc'' drutkow i dlugosc nitek, ZAWSZE chce aktywnie uczestniczyc w drutkowaniu, wiec najczesciej szybko konczymy te prace reczne :-)

środa, czerwca 16, 2010

79. Good appetite

I dag baket kake - min hjemmelaget bolle med mandel pudding og frukt, selvfølgelig med kaffe :-)
Dzisiaj upieklam bulueczki drozdzowe z budyniem i owocami, oczywiscie do kawy :-)
--------------------------------
Lacrimo,Świat Amalii, Asia/Anisa ------> dziekuje Wam :) Mialam zaplanowane dzisiaj konczenie sweterka, ale jak widac wzielo mnie na pieczenie. Pozdrawiam Was :)
Torunn ------------> det er bare sy sammen under armene, ellers fjerne-skjule garn, så det bli montering :) hilser deg så mye :)

piątek, czerwca 11, 2010

78. Raglan

Genser med biler til Antoni.Sweterek z autkami dla Antosia.
Strikket for første gang raglan genser, den bli snart ferdig.
Pierwszy raz robilam sweter z raglanem, wkrotce bedzie gotowy.
Nowe wloczkowe zakupy na sweter dla mnie.
Ny garn til ny genser til meg.