wtorek, września 22, 2009

33. Antropozoficznie

Dwudziesty piąty tydzień (22-28 wrzesień)
Wolno mi teraz nalezżeć do siebie
I świecąc szerzyć wewnętrzne światło
W ciemności czasu i przestrzeni.
Do snu jużz skłania się przyroda,
Głębiny duszy winny czuwać,
A czuwając wznosić żar słoneczny
W chłodne nurty zimy.
Rudolf Steiner ''Antropozoficzny kalendarz duszy''

Ania vel mrówka, dziekuje za zyczenia dla Antosi -a ;-)

sobota, września 19, 2009

32. Urodzinki / bursdag

Dzisiaj mój borsuczek kochany obchodził swoje pierwsze urodzinki. Z tej okazji zrobiłam na drutkach dla mojego chopczyka spodenki z naszytym motywem smoka. I dag min kjære grevling feriet sin første bursdag, så strikket jeg kort bukse med dragon motiv.
Pogoda dopisala, urodzinki odbyly sie w ogrodzie, byli goscie, kwiaty, prezenty i duuuuuzy tort.
Det var fint vær og vi hadde party i hagen, gjester, blomster, gaver og stoooor bursdagskake.
STO LAT Antoszku, mój kochany Wikingu!
Gratulerer med dagen min Kjære Viking!

wtorek, września 15, 2009

31. Antropozoficznie

Dwudziesty czwart tydzien (15-21 wrzesien)
Stwarzajac sie wciaz na nowo,
Spostrzega siebie duszy byt;
Duch swiatow dazy dalej
Na nowo ozywiony w samopoznaniu
I z mrokow duszy stwarza
Owoc woli odczucia samego siebie.
Rudolf Steiner ''Antropozoficzny kalendarz duszy''

wtorek, września 08, 2009

30. Antropozoficznie

Dwudziesty trzeci tydzien (8-14 wrzesien)
Jesienna pora cichnie
Dazenie do ziemskich przezyc;
W objawienie swiatla
Wplataja sie stlumione smugi mgiel.
Sam widze w dali swiata
Zimowy sen jesieni.
Lato oddalo mi w ofierze
Samo siebie.
Rudolf Steiner ''Antropozoficzny kalendarz duszy''

wtorek, września 01, 2009

29. Antropozoficznie

Dwudziesty drugi (1-7 wrzesien)
Swiatlo z dalekich swiatow
Zyje we wnetrzu pelnia sil:
Staje sie swiatlem duszy
I oswietla glebiny ducha,
Aby zrodzic owoce,
Ktore pozwola, by jazn czlowieka,
Czerpiac z jazni swiata, dojrzala z biegiem czasu.
Rudolf Steiner ''Antropozoficzny kalendarz duszy''

wtorek, sierpnia 25, 2009

28. Antropozoficznie

Dwudziesty pierwszy tydzien (25-31 sierpien)
Czuje owocna obca moc,
Co krzepnac pozwala mi zawladnac soba,
Czuje jak dojrzewa zarodek,
A przeczucie tka swietliscie
We wnetrzu na mocy jazni.
Rudolf Steiner ''Antropozoficzny kalendarz duszy''

piątek, sierpnia 21, 2009

27. Paputki

Zrobione na drutach i troszke zfilocowane paputki dla maluszka. Uzylam wloczke Alpakka Inca 175 m na 50 g, 100%welna, dwie nitki, kolor: zielona i biala.
Co do spodenek, to zabraklo mi wloczki i dopiero w poniedzialek bede miala mozliwosc zakupu nowej. Jednoczesnie w poniedzialek zaczyan urlop, pakujemy sie i lecimy na wakacje do Polski, wiec pewnie spodenki beda gotowe w przyszlym tygodniu.
-----------------------------------------------------------------
Jeg strikket og tovet litt sånne tøflenne til min lille gutten. Jeg brukt Alpakka Inca 175 m / 50 g, 100% ull. Jeg blandet 2 farger: grønn og hvit.
Denne bukse som strikket blitt ikke ferdig fordi ble fri for garn, så må kjøpe etter helga. På mandag også begynner ferie og vi pakker koferten og reiser til Polen, så sikkert jeg bli ferdig med bukse neste uke.