wtorek, listopada 13, 2012

183. Włóczka w spożywczym

W Norwegii w wielu sklepach z jedzeniem jest mozliwosc kupienia wloczki. Przewaznie staram sie robic zakupy w sklepach, w ktorych nie ma stoiska z wloczka, bo zawsze o jakis moteczek zahacze. 
Dzisiaj pojechalam do takiego, w ktorym do tej pory nie bylo wloczki, ale okazalo sie ze jest :D
Jak widac na zdjeciu zrobili polki z wloczka i pieknie przyozdobili pudlo na wloczki.
Jak tu teraz nie wrocic do domu z nowa welna?

så fin boksen jag har sett i butikken med matvarer




sobota, listopada 03, 2012

182. Baked apples

Dzisiaj zrobilam pieczone jablka. Inspiracje zaczerpnelam stad, kliknij.
I dag har jeg baket eple med kanel og sukker. Oppskrift kommer her ifra klikk.

1. Przygotowalam jablka - umylam, osuszylam, odcielam wierzchy, usunelam gniazda, pestki, miazsz z jablek pokroilam na drobne czesci i na patelnie.

 2. Miazsz z jablek podsmazylam na patelni i dodalam cynamon i cukier.

3. Jablka napelnilam nadzieniem.

4. Przygotowalam ciasto francuskie.

5. Ciasto pokroilam na paseczki i ulozylam przeplatajac na wierzchu przykrywajac jablka.

6. Jablka pieklam w piekarniku ok.30 min, w temp.190 st.C

czwartek, października 11, 2012

180. Autumn in Norway

Inspirujace kolory norweskiej jesieni :)

Inspirerende farger av høsten fra Norge :)











Bilder ble tatt i Oslo og Tromsø.
Zdjecia zostaly zrobione w Oslo i Tromsø.

środa, października 03, 2012

179. Mów mi Daisy...


...albo nie do konca Daisy, bo nie wyglada to jak Daisy wzor. Tak czy siak fajnie bylo sprobowac nauczyc sie czegos nowego i zrobilam taka opaske na glowe. Nauki pobieralam tutaj.

For første gang har jeg prøvd Daisystrikk. Jeg trenger mye øving fordi det ser ikke daisystrikk ut, men det var morsomt prøve noe nytt. Jeg har strikket pannebånd. Video med opplæring kommer her ifra.



wtorek, października 02, 2012

178. MARIUS pannebånd


Igjen har jeg strikket MARIUS pannebånd.
Ponownie zrobilam opaske na glowe wg. tradycyjnego norweskiego wzoru MARIUS.


Oppskrift kommer fra SandnesGarn. Jeg har brukt garn Mor Aase Superwasch (100% ull, superwasch, 50 g = ca 93 meter).
Opis wzoru pochodzi z SandnesGarn. Użyłam włóczki Mor Aase Superwasch (100% wełna, 50 g = ok.93 metry). 

poniedziałek, października 01, 2012

177. Sweater VI

Po raz 6-ty zrobiłam sweterek. Bedzie dla małego dzidziusia majacego sie narodzic w styczniu :-)
Opis pochodzi z MOR AASE, zmieniłam tylko kolory. Włóczka Mor Aase Superwasch (100% wełna, 50 g = ok.93 metry).

For sjette gang strikket jeg genser med rund sal. Genser skal få baby som kommer til verden i januar :-)
Oppskrift er det sammen som før kommer fra MOR AASE, byttet bare på farge av garn. Garn Mor Aase Superwasch (100% ull, superwasch, 50 g = ca 93 meter).