Aleksandra above the Arctic Circle 69° 40' 33" N, 18° 55' 10" E: 2014

środa, grudnia 31, 2014

niedziela, grudnia 28, 2014

369. Bukse i Fabel

Jeg har strikket DROPS bukse i Fabel garn.

Zrobilam do kompletu spodenki z wloczki Fabel. Do tego sweterka - kliknij.

Oppskrift kommer her ifra - klikk.

Opis pochodzi z garnstudio.

środa, grudnia 24, 2014

368. Wigilia Bożego Narodzenia

wtorek, grudnia 23, 2014

poniedziałek, grudnia 22, 2014

niedziela, grudnia 21, 2014

365. Sweater with stripes

Jeg har strikket DROPS genser med striper i Fabel garn.

Zrobilam sweterek w paski z mojej ulubionej wloczki Fabel.

Oppskrift kommer her ifra - klikk.

Opis pochodzi z garnstudio.

sobota, grudnia 20, 2014

piątek, grudnia 19, 2014

363. Black and purple with cherries

niedziela, grudnia 07, 2014

362. Til min elskede - Fra Kjæresten din

Czwarta czapka z serii ''dla rodziny'', z wloczki z odblaskowa nicia.

Tym razek kolor czarny.

Czapka z naszywka ''Til min elskede - Fra Kjæresten din''

- to znaczy dla mojego ukochanego od twojej dziewczyny.

Jeg har heklet lue med merke ''Til min elskede - Fra Kjæresten din''

Lue er svart med refleks tråd.

środa, grudnia 03, 2014

361. Wspólne dzierganie i czytanie po raz dwudziesty trzeci

U mnie nowa wloczka Fabel (moja zreszta ulubiona) i nowy sweterek zaczynam dziergac sluchajac ''Czlowieka nietoperza'' Jo Nesbø.

wtorek, grudnia 02, 2014

niedziela, listopada 30, 2014

Zrobilam sweterek z sowka, rozmiar 7-10 lat. Opis pochodzi z www.dalegarn.no
Uzylam wloczke Naturgarn Soft 50 g = ok.50 m, 100 % welna.

Jeg har strikket genser med ugle på.
Oppskrift kommer fra DALE GARN NR 248, Hegre Familie.
Brukt Naturgarn Soft 50 gram = ca.50 m, 100% ren ull. Størrelse 7-10 år.

poniedziałek, listopada 24, 2014

358. Reinøya, 24.11.2014

środa, listopada 19, 2014

357. The Marius pattern is a traditional norwegian knitting pattern

W Norwegii zostala wydana nowa ksiazka MARIUS INSPIRASJON :-) wiec te ksiazke czytam. Mam zaszczyt pochwalic sie, iz jestem jedna z osob, ktora przyczynila sie do powstania tej ksiazki. List gratulacyjny i egzemplarz ksiazki otrzymalam w prezencie od corki projektantki wzoru - Vigdis Yran Dale i wydawnictwa TIGER.

Marius sweter jest robiony na drutach. Inspiracja do powstania wzoru MARIUS byl wzor SETESDAL. Te sweterki byly w naturalnych owczych kolorach: czarnym, szarym, brazowym i bialym.

MARIUS wzor zostal zaprojektowany przez Unn Søiland Dale w 1953 roku.

Tradycyjny MARIUS sweter ma kolory flagi norweskiej - czerwony, bialy i niebieski.

Fabryka wloczki SANDNES, ktora zreszta posiada prawa do wzoru MARIUS uwaza, ze do tej pory zostalo sprzedanych ponad 5 milionow egzemplarzy recznie zrobionych swetrow ze wzorem MARIUS w roznych kombinacjach kolorystycznych.

Jak myslicie, troche slawy w Norwegii chyba mi nie zaszkodzi? ;-)

Marius mønster er opphavsrettbeskyttet mot salg uten avtale.
Wzor Marius jest zastrzezony przez prawa autorskie.

wtorek, listopada 18, 2014

356. Ślimaczki

Francuskie ciasto z serem.

Skladniki: ciasto francuskie, serek bialy, zoltko, rodzynki, mak do posypania, cukier, jajko rozbeltane.
Wykonanie - ekspresowe! I takie musialo byc, bo w ostatnim momencie dowiedzialm sie, ze jutro w przedszkolu beda dzieci kosztowac smaki z roznych krajow i mamusie musza sie wykazac talentem kulinarnym :-) ...a ze dla Polski ser bialy jest charakterystyczny to szybkie slimaczki z masa serowa upiekly sie w temp.225 stopni w ciagu 13 minut.
Masa serowa (to rozdrobniony ser bialy, zoltko, cukier, rodzynki) polozylam na rozwinietym ciescie maslanym. Zwinelam w rolade i pokroilam na ok. 2 cm kawalki. Rozlozylam na blaszce, pomizialam rozbeltanym jajkiem i posypalam lekko makiem (bo mak tez jest polski :-) ). Pieklam na blaszce, na papierze do pieczenia.

Moim dzieciom smakowalo :-) ..ciekawe jak zasmakuje dzieciom innych narodowosci, no i norweskim paniom przedszkolankom :-)