Makatka ma na pewno 70 lat. Mozna powiedziec, ze jest juz na wykonczeniu. Material slabiutki, niemal rozsypujacy sie. Odswiezona moze byc jedynie poprzez delikatne pranie reczne w delikatnym, neutralnym mydle. Makatka pochodzi z okolic powiatu Suskiego. Kiedys haftowaniem zajmowaly sie mlode dziewczeta i prawie w kazdym domu byly takie makatki. W dzisiejszych nowoczesnych kuchniach nie widzialam takich makatek, a moza ktos taka ma? :-)
Jeg vil presentere en slags tekstilt dekorativ bilde som var veldig populart i Polen. Dette bildet er 70 år gammel og er laget av søster til min mormor. Den pynter veggen på kjøkken hos mamma min i Polen og er affeksjonsverdi.
På bilde står ''przy muzyce i robocie, czlek zapomni o klopocie'' det betyr - med musikk og jobb, man glemmer om problemer :-)
Smaczna, oryginalna i z tradycjami. Pozdrawiam ,śliczna makatka
OdpowiedzUsuńU mojej babci tez wisiała makatka. Pamiętam ja doskonale.
OdpowiedzUsuńO, czyli widziałam.
UsuńU mojej Babci wisiały trzy makatki - jedna w części, gdzie gotowało się potrawy, druga w okolicy stołu do spożywania posiłków, a trzecia w miejscu przeznaczonym dla higieny osobistej.
OdpowiedzUsuńKażda zawierała stosowny napis.
Pozdrawiam ciepło.
oooo muchomorki!! Już mi się podoba :)
OdpowiedzUsuńJa makatki widziałam tylko w jakichś knajpach.
tez takie makatki z kuchni babci pamietam- tylko niestety ciocia odnawiajac kuchnie wyszystkie wyrzucila- a mialy w sobie tyle uroku!
OdpowiedzUsuńNie mam, ale kilka pamiętam z domu
OdpowiedzUsuń"Każda żona tym się chlubi
gdy gotuje co mąż lubi"
"Zimna woda zdrowia doda"
"Gdzie zgoda tam Bóg"....
Cudna jest :) Uwielbiam takie porzekadła!
OdpowiedzUsuń