czwartek, września 11, 2014

329. Yellow & pink




Opis wykonania pochodzi stad - klikk - po norwesku, a ponizej przetlumaczylam i opis dostepny jest po polsku :-) Specjalnie dla Joli - Dziergalnia Joli :-)

Norweska olimpijska czapka (tak czapka olimpijska w tych wlasciwych kolorach wyglada u mnie - kliknij) wykonana na szydelku z wloczki babyull z Dalegarn.

Rozmiar: dorosly
Wloczka: 100 gram jasno-niebisekiej babyull z Dalegarn.
Szydelko: 4 lub 4,5
Cala czapke wykonuje sie podwojna nitka. Czapke szydelkuje sie oczkami scislymi, polslupkami i oczkami zamykajacymi. Zaczyna sie robotke od gory.

Wykonaj male koleczko i szydelkuje 8 oczek scislychw srodku koleczka. Mozna wykonac 2 oczka lancuszka i szydelkowac na nich 8 oczek scislych w tych oczkach lancuszka. Dalej szydelkujemy czapke polslupkami. Kazdy kolejny rzad rozpoczynamy od 3 oczek lancusza, ktore traktowane sa jako jeden polslupek. Kazde okrazenie zakanczaj oczkiem zamykajacymw pierwszym polslupku.

- szydelkuj 2 polslupki w kazde oczko scisle poprzedniego okrazenie = uzyskasz 16 polslupkow
- szydelkuj *1 polslupek, 2 polslupki w nastepne oczko polslupka z poprzedniego okrazenie*, powtarzaj od * do * az do zakonczenia okrazenia = uzyskasz 24 polslupki 
- szydelkuj *2 polslupki, 2 polslupki w nastepne oczko polslupka z poprzedniego okrazenie*, powtarzaj od * do * az do zakonczenia okrazenia = uzyskasz 32 polslupki 
- szydelkuj *3 polslupki, 2 polslupki w nastepne oczko polslupka z poprzedniego okrazenie*, powtarzaj od * do * az do zakonczenia okrazenia = uzyskasz 40 polslupkow
- szydelkuj 1 polslupek w kazde oczko polslupka z poprzedniego okrazenia = uzyskasz 40 polslupkow
- szydelkuj *4 polslupki, 2 polslupki w nastepne oczko polslupka z poprzedniego okrazenie*, powtarzaj od * do * az do zakonczenia okrazenia = uzyskasz 48 polslupkow
- szydelkuj *5 polslupkow, 2 polslupki w nastepne oczko polslupka z poprzedniego okrazenie*, powtarzaj od * do * az do zakonczenia okrazenia = uzyskasz 56 polslupkow
- szydelkuj 1 polslupek w kazde oczko polslupka z poprzedniego okrazenia = uzyskasz 40 polslupkow
- szydelkuj *6 polslupkow, 2 polslupki w nastepne oczko polslupka z poprzedniego okrazenie*, powtarzaj od * do * az do zakonczenia okrazenia = uzyskasz 64 polslupki
- szydelkuj *7 polslupkow, 2 polslupki w nastepne oczko polslupka z poprzedniego okrazenie*, powtarzaj od * do * az do zakonczenia okrazenia = uzyskasz 72 polslupki
- szydelkuj 1 polslupek w kazde oczko polslupka z poprzedniego okrazenia = uzyskasz 72 polslupki
- szydelkuj *8 polslupkow, 2 polslupki w nastepne oczko polslupka z poprzedniego okrazenie*, powtarzaj od * do * az do zakonczenia okrazenia = uzyskasz 80 polslupkow
- szydelkuj *9 polslupkow, 2 polslupki w nastepne oczko polslupka z poprzedniego okrazenie*, powtarzaj od * do * az do zakonczenia okrazenia = uzyskasz 88 polslupkow

Teraz szydelkujesz 1 polslupek w kazde kolejne oczko polslupka z poprzedniego okrazenia do konca czapki. Szydelkujesz do wykonczenia wloczki, albo do dlugosci jaka zyczysz sobie uzyskac. W zaleznosci od tego jaki rozmiar czapki zyczysz sobie wykonac (czapke mniejsza lub wieksza - dla doroslego lub dziecka) wtedy wykonujesz dodawanie oczek wiecej ub mniej razy. Jak juz uzyskasz odpowiednia dlugosc czapki, to zmieniasz kolor wloczki na czerwona (tak jest w opisie, oczywiscie moze byc dowolny kolor) i -
- szydelkujesz 3 okrazenia oczkami scislymi, zakoncz robotka i pochowaj nitki i czapka gotowa. :-)


Oppskrift kommer her ifra.


Heklet OL-lue i babyull fra Dalegarn
Størrelse: Voksen
Garn: 100 gram lys blå babyull fra Dalegarn
50 gram rød babyull fra Dalegarn
Krok: 4 mm eller 4,5 mm
Hele luen hekles med garnet lagt dobbelt. Luen hekles med fastmasker, halvstaver og kjedemasker. Luen hekles fra toppen og ned.
Lag en liten ring av lys blå babyull. Hekle 8 fastmasker inni ringen. Fordelen er at du nå kan stramme tråden helt og unngå en ring øverst i lua. Hvis du vil, kan du hekle 2 luftmasker og hekle 8 fastmasker i disse. Resten av lua skal hekles i halvstaver. Hver omgang startes med 3 luftmasker=1 halvstav. Fest hver omgang med 1 kjedemaske i første halvstav.
-Hekle 2 halvstaver i hver fastmaske omgangen rundt=16 halvstaver.
-Hekle *1 halvstav, 2 halvstaver i neste halvstav*, repeter fra * til * omgangen rundt = 24 halvstaver.
-Hekle *2 halvstaver, 2 halvstaver i neste halvstav*, repeter fra * til * omgangen rundt =32 halvstaver.
-Hekle 3 halvstaver, 2 halvstaver i neste halvstav, repeter fra * til * omgangen rundt =40 halvstaver.
-Hekle 1 halvstav i hver halvstav omgangen rundt=40 halvstaver.
-Hekle *4 halvstaver, 2 halvstaver i neste halvstav*, repeter fra * til * omgangen rundt =48 halvstaver.
-Hekle *5 halvstaver, 2 halvstaver i neste halvstav*, repeter fra * til * omgangen rundt =56 halvstaver.
-Hekle 1 halvstav i hver halvstav omgangen rundt=56 halvstaver.
-Hekle 6 halvstaver, 2 halvstaver i neste halvstav, repeter fra * til * omgangen rundt =64 halvstaver.
-Hekle *7 halvstaver, 2 halvstaver i neste halvstav*, repeter fra * til * omgangen rundt =72 halvstaver.
-Hekle 1 halvstav i hver halvstav omgangen rundt=72 halvstaver.
-Hekle 8 halvstaver, 2 halvstaver i neste halvstav, repeter fra * til * omgangen rundt =80 halvstaver.
-Hekle *9 halvstaver, 2 halvstaver i neste halvstav*, repeter fra * til * omgangen rundt =88 halvstaver.
Nå skal du hekle 1 halvstav i hver halvstav videre resten av lua. Hekle til det er tomt for garn, eller til luen er så lang som du vil ha den. Hvis du ønsker en større eller mindre lue, øker du mer eller mindre. Når du har heklet så langt som du ønsker at lua skal være, skift til rød babyull. Denne skal også holdes dobbelt.
-Hekle 3 runder med fastmasker til kanten nede på lua. Fest alle løse tråder og lua er klar til bruk.

wtorek, września 09, 2014

328. Czapka z kwiatkiem

Czapka zrobiona na szydelku z wloczki DROPS DELIGHT.

Lue heklet i DROPS DELIGHT garn.





Scgemat znalazlam w internecie.

Schema fant på nett.

niedziela, września 07, 2014

327. Projekt LENka

Moj projekt - firanka LENka gotowa. Uzylam wloczki Lenka 100% len, 50g = 300 m.
Zakupiona na www.wloczkiwarmii.pl

Min prosjekt gardin LENka er ferdig. Jeg har brukt garn Lenka 100% lin, 50g = 300 m.
Kjøpt den på nettbutikk www.wloczkiwarmii.pl







Oppskrift til rute kommer her ifra
Opis wykonania elementu pochodzi stad 



piątek, września 05, 2014

środa, września 03, 2014

325. Wspólne dzierganie i czytanie po raz siedemnasty

Pora na Wspólne dzierganie i czytanie u Maknety :-)
U mnie czytelniczo czasopismo o robieniu na drutach i szydelku oraz lektura na pare wieczorow do czytania dzieciom - chyba wszystkim znane basnie braci Grimm.
Na drutkach natomist spodenki odblaskowe :-)

I przy okazji zapraszam do zabawy ''Jaka jest kuchnia w Polsce?''

Moje 4 wpisy na blogu z tytulem ''Kuchnia w Polsce jest...?'' beda poswiecone kuchni w Polsce, ale w jakiej formie to mozecie zobaczyc sami - zapraszam 

Zapraszam do komentowania wpisow na moim blogu. Sposrod osob komentujacych rozlosuje niespodzianke 

poniedziałek, września 01, 2014

324. CZESC 1. Kuchnia w Polsce jest...?

W pierwszym wpisie o kuchni pokaze wyszywana makatke, jaka otrzymala moja mama od swojej cioci (mojej cicio-babci). Makatka ma wartosc sentymentalna wisi i zdobi sciane w kuchni umilajac chwile spedzone przy stole :-)
Makatka ma na pewno 70 lat. Mozna powiedziec, ze jest juz na wykonczeniu. Material slabiutki, niemal rozsypujacy sie. Odswiezona moze byc jedynie poprzez delikatne pranie reczne w delikatnym, neutralnym mydle. Makatka pochodzi z okolic powiatu Suskiego. Kiedys haftowaniem zajmowaly sie mlode dziewczeta i prawie w kazdym domu byly takie makatki. W dzisiejszych nowoczesnych kuchniach nie widzialam takich makatek, a moza ktos taka ma? :-)

Jeg vil presentere en slags tekstilt dekorativ bilde som var veldig populart i Polen. Dette bildet er 70 år gammel og er laget av søster til min mormor. Den pynter veggen på kjøkken hos mamma min i Polen og er affeksjonsverdi.
På bilde står ''przy muzyce i robocie, czlek zapomni o klopocie'' det betyr - med musikk og jobb, man glemmer om problemer :-)